IndexMatic
Markiere die Suchwörter in deinem Dokument mit einem bestimmten Zeichenformat und lasse IndexMatic dann den Index erstellen.
InDesign Skript Dialog "IndexMatic"